Lottas brev

Broderibloggen har fått ett brev.

Hej Helena,

Vilka fina broderier! Jag gillade skarpt din färgglada namnskylt med ”BRODERA”.

Jag vill också börja brodera och är nu inne på att brodera mina barns teckningar. Vet inte riktigt hur jag skall göra för att överföra teckningen till tyget. Jag hoppas du kan hjälpa mig med lite tips om hur jag kan göra.

Jag har teckningen på papret men vill ha det ritat på tyget för att sedan brodera. Att göra det helt fritt verkar för svårt. För att göra det lite mer knepigt så bor jag i ett land där det inte finns så välsorterade syaffärer. Karbonpapper kan jag få tag i. Kan man använda det (går det bort i tvätt)? Någon form av genomskinligt papper kan jag nog också få tag i (typ bakplåtspapper).

Toppen om du kan ge mig lite tips.

Tack på förhand, Lotta

Här kommer svaret:

Hej Lotta!

Tack för ditt trevliga mail. Jag tycker att det är en jättebra idé att göra broderier av barnteckningar..

När det gäller karbonpapper, så finns det åtminstone två problem: dels det som du själv är inne på, nämligen om det går bort i tvätten. Dels finns risken att karbonfärgen missfärgar ditt broderi när du tvättar det. Det är svårt att förutsäga vad som kommer att hända.

Något som oftast går att tvätta bort och som inte missfärgar, är blyerts. Jag kom att tänka på hur mormor gjorde på sin tid.

Min mormor broderade monogram på allt hon kom åt. Hon kopierade ofta vackra bokstäver ur tidskrifter och böcker. Till detta använde hon någon form av smörpapper eller motsvarande. Hon lade alltså smörpappret på det mönster hon ville avbilda och ritade av det. Sedan vände hon på smörpappret och skuggade över alla linjer med en blyertspenna (gärna en mjuk penna, så att det blev tjockt med blyerts). Nu hade smörpappret blivit som ett kalkerpapper som hon lade på det tyg som hon ville överföra mönstret till. Sedan ritade hon i linjerna igen och mönstret fanns nu överfört i blyerts på det blivande broderiet.

Jag vet inte om du hade tänkt brodera en kudde eller en tavla eller kanske ett broderi på ett klädesplagg, men oavsett vad du planerar, så kan det vara bra att tvätta tyget innan du börjar brodera, så att det får möjlighet att krympa. Annars riskerar du att att det drar sig och blir fult när du tvättar det senare. Om du har möjlighet kanske du kan testa att använda karbonpapper på en provlapp och se vad som händer när du tvättar den.

Hör gärna av dig om du har fler frågor.

Lycka till
Helena

Om det finns någon bloggläsare som har fler idéer eller synpunkter, så hör gärna av er.

Share

2 svar på ”Lottas brev

  1. Blev så glad när jag hittade din broderisida. Har länge tänkt att jag skulle börja brodera, eftersom jag har många idéer i huvudet. Men eftersom det var länge sedan sist (i skolan?!) är jag osäker om hur jag ska börja. Tex vilken sorts tyg ska jag brodera på om jag vill brodera ”fritt” typ efterstygn, kedjestygn, och typ ”blekingesöm”. Nål? Och vilken tråd ska man använda?

    Jag hoppas kunna lägga in en bild till ”Lotta” på en kudde jag precis köpt. Mönstret lär vara ritat av barn och så har en vuxen broderat. Hur man går tillväga kan jag dock inte bidra med!
    Hoppas på flera inspirerande inlägg!

  2. Hej Liselotte!

    Vad roligt att du vill börja brodera.

    Linne eller bomull är bra att brodera på. Det är bra om tyget inte är för grovt, för då kan det bli svårt att sy på. Gamla linnelakan är jättebra att brodera t ex Hallandssöm eller Blekingesöm på. Jag brukar alltid leta efter sådana på loppmarknader och i antikbodar. Om du använder begagnade tyger är det viktigt att kontrollera innan, att de inte är för slitna.

    När det gäller tråd, så kan du använda bomull eller lingarn eller ullgarn.

    Bomull, det är min favorit. Jag gillar Danskt blomstergarn. Det är ett tunt broderigarn som kan köpas i en mängd olika färger, men det säljs inte på så många ställen, tyvärr. Hemslöjdsaffärer kan ha det. Kanske någon Internetbutik säljer det. Sedan finns det olika typer av tunt vävgarn i bomull som också är bra att använda, särskilt om man vill sy med flera trådar i nålen.

    Lingarn är väldigt vackert, men svårare att sy med, eftersom det slits så lätt. Hemslöjdsbutiker brukar sälja fint lingarn, som är lämpligt att brodera med. Borgs vävgarner säljer på Internet.

    Ullgarn är inte det som traditionellt använts till just Blekingesöm, men det är väldans roligt att brodera med ull och jag tycker att det passar bra på linne (och även på ylletyger). Jag gillar Moragarn, som säljs i många hemslöjdsbutiker och av Borgs vävgarner. Tyvärr säljs det bara i större härvor och kostnaden drar lätt iväg.

    Så till nålen. Det viktiga är att ha en spetsig nål som inte är för tjock, men där nålsögat är tillräckligt stort för att lätt dra igenom tråden eller trådarna. Jag brukar alltid fråga om hjälp i den butik där jag köper garn.

    Överhuvud taget brukar jag alltid fråga personalen i hemslöjds- eller handarbetsaffären. De brukar vara väldigt generösa med tips. Jag lär mig något nytt varje gång.

    För övrigt är det bra att brodera provlappar. Testa, testa, testa färger, stygn, material osv. När det gäller fritt broderi finns det egentligen det inga begränsningar.

    Lycka till

    Helena

    PS. Jag mailar din fina kuddbild vidare till Lotta.

Kommentarer är stängda.