Broderi-nostalgi

blablomma.jpgTillbaka från sommarledigheten läser jag idag i DN att det är hippt att vara husmor. Föredömet är 50-talets amerikanska hemmafru med kitschiga attribut som t ex cupcakes. Andra fenomen som anses ligga i tiden är ett uppsving för hemmagjord sylt och puffiga vintage-kjolar och så ett nyvaknat intresse för broderande.

Vi som broderar vet att intresset för broderi har ökat under många år nu och kanske inte begränsar sig till en säsong av 50-talsnostalgi. Men visst ligger det något i DN-artikelns analys att traditionella hemmafrusysslor som syltkokning och broderande av dukar till kaffebrickan känns trygga och konkreta i en värld som blir alltmer stressad och abstrakt. För den som känner ett behov av att varva ner och göra något bestående är broderi ett utmärkt tidsfördriv.

PS Den broderade blomman kommer från min mormors samling av broderimönster.

Share

Hopdragssömmar

hopdrag21.jpgPå lördagar gick det en engelsk serie som hette Cranford. Den utspelar sig i en liten by i England på 1840-talet och cirklar kring några damer och deras stora och små problem. I ett av de sista avsnitten är det auktion. En äldre herre har avlidit och både gården och all inredning ska auktioneras ut. Damerna spatserar runt bland bohaget och kommer fram till ett bord där det ligger en massa textilier. De tittar igenom det hela, men avfärdar det med kommentaren: ”Vitbroderier, nej, det är så omodernt!”

Omodernt eller ej, det är i alla fall värt att provbrodera lite vitt broderi och se hur det blir.

Det hörs ju vad vitbroderi är. Det handlar om att brodera vitt på vitt och det kan man göra på olika sätt. Det som jag har testat här är hopdragssömmar. Det är alltså att brodera över räknade trådar på olika sätt och dra till det lite så att den väv man broderar i drar ihop sig i olika mönster. Eftersom det inte är tråden man broderar med som ska utgöra effekten av broderiet, utan det tyg man broderar på, så är det viktigt att broderitråden är lagom tjock och passar till tyget, så att den inte märks.

Förr i världen broderade man på mycket tunna tyger med mycket tunn tråd och mycket smala nålar. Sånt material har vi inte idag. Här har jag broderat på Bohuslinne med tunn knyppeltråd i lin. Varje broderad ruta är kanske 4 cm och det är ungefär så tunt som mitt tålamod och mina ögon tål.

Lite snett ser mitt broderi ut. Det går att räta ut mer om man våtsträcker det. Kanske ska jag göra det, eller jag kanske broderar vidare och testar fler sömmar. Vem vet, jag kanske kan få ihop till en lampskärm eller en väv att hänga i fönstret och låta vårsolen lysa igenom.

ENGLISH VERSION: This is a pulled thread sampler. It’s a form of whitework where you create a lacy effect by drawing the fabric threads together in different ways. The stitches themselves are not supposed to be seen, so it’s important to use a thread that matches the fabric in colour and thickness.

Share

God Jul

julpar.jpgNu tar Broderibloggen jullov. Först några intensiva dagar av förberedelser och sedan ett välbehövligt lugn.

Bifogar en detalj från mormors julduk som hon broderade för många, många år sedan. Den börjar bli både blekt och sliten, men jag hoppas att den ska hänga med många, många år till.

God Jul på er allesammans och tack för det här året och alla trevliga kommentarer och intressanta mail med broderifrågor. Jag återkommer efter helgerna.

Share

Gamla broderiböcker

DelsbosömJag har fått flera mail med frågor om gamla broderiböcker och var man kan köpa sådana. Ett par tips har jag.

Slöjdmagasinet är en väldigt trevlig sida med diverse information och nyheter om slöjdhantverk och handarbete. Bland annat säljer de nya och begagnade böcker och självfallet finns det en särskild sida om broderiböcker. Rekommenderas!

Ett annat ställe på internet som har en del böcker om broderier är Antikvariatet Nordkalotten. De har en boklista med handarbetsböcker där det ibland dyker upp intressanta titlar om broderi.

Hos Nordkalotten hittade jag t ex boken Delsbosöm av Märta Brodén, där jag har kopierat mönstret till bifogade blomma i delsbosöm. (Ja mamma, jag har broderat blomman själv. Det var mönstret som jag kopierade.)

Om det är någon som har tips på fler ställen att köpa begagnade broderiböcker och mönster på, så hör gärna av er.

Share

Bayeuxtapeten 2008

Jag måste rapportera om sommarens broderande av Bayeuxtapeten. Som jag har berättat om tidigare, broderar jag på min Bayeuxtapet som sommarnöje. En kille på häst hann jag med i år. Var tar tiden vägen?

bayeuxtapetryttare.jpg

Jag har upptäckt att broderande med ullgarn fungerar väldigt väl en sval sommardag, men när värmeböljan sätter in blir det lite för kladdigt. Då får man övergå till sval bomull eller flytta ner i källaren, som en handarbetande bekant tipsade mig om.

Blir ni sugna på att skapa lite Bayeuxtapet, men kanske tycker att det där broderandet verkar för besvärligt. Då tycker jag att ni ska testa denna sida. (Jag hittade den via Spångmurs)

Share

Bröllopskudde från Frösön

Bröllopskudde från FrösönFör ett par år sedan hände en tråkig sak. En av mina favoritaffärer stängde för alltid. Den låg på Drottninggatan i Stockholm och hette Brodera Mera.

Det fanns så mycket vackra saker i den butiken. Broderier av alla sorter. Ofta var broderimönstren kopierade eller inspirerade av gamla svenska broderier. För flera år sedan köpte jag en broderisats till en bröllopskudde. Originalet kommer från Frösön och syddes 1740. Den broderas med ullgarner på blått kläde. Jag älskar de karamelliga färgerna.

Butiken på Drottninggatan stängde men lyckligtvis säljer Brodera Mera delar av det gamla sortimentet på nätet. Min bröllopskudde finns också med, titta under Allmoge.

Share

Bayeuxtapeten 2007

bayeux1.jpgVilhelm Erövrarens kamp och seger över engelsmännen förevigades i ett broderi som sannolikt är utfört av engelska hovdamer under 1070-talet. Broderiet är ett stycke propaganda som slår fast att normandernas erövring av England var en bra sak. Det är också den främsta källan till vad som hände där vid Hastings 1066.

Broderiet har genom århundradena förvarats i den lilla staden Bayeux i franska Normandie och finns sedan förra året på världsarvslistan.

bayeux3.jpg Vi gjorde en veckolång resa i Normandie förra sommaren, och en av de viktigaste punkterna på programmet, enligt mig, var ett besök på Musée de la Tapisserie de Bayeux. Där finns den utställd i ett mörkt rum. Bayeuxtapeten är ungefär en halv meter hög och sjuttio meter lång. Den påminner om en serietidning. Händelseförloppet före och under slaget vid Hastings visas i en mängd scener med frustande hästar, soldater i stridsmundering, seglande krigsskepp och med kommentarer på latin i överkanten.

Den är broderad med ullgarn i mustiga medeltidsfärger på en blekt linnebotten. Främst har man sytt stjälkstygn och dubbel läggsöm. Ibland kedjestygn och klyvsöm. Dessa är vanliga stygn i medeltida broderi. Vackert, vackert.

bayeux4.jpg I museibutiken fanns mängder med böcker och muggar och pussel och kylskåpsmagneter, men också kopior av scener från tapeten som man får brodera själv. Efter mycket velande valde jag en broderisats med hästar och soldater. Den är i samma skala som originalet och mäter 1,4 x 0,5 meter. Det är alltså frågan om ett mastodontbroderi, fast den bara motsvarar 2% av hela tapeten.

Resten av sommaren broderade jag och kom en liten bit. På hösten lade jag undan broderiet och pysslade med annat. Snart börjar sommarperioden igen och snart ska jag fortsätta på min lilla Bayeuxtapet.

Jag längtar…

Share

Tack Karin

En stor fördel med att jag har börjat lägga ut mina broderier på Internet, är att en del vänner och släktingar har uppmärksammats på mitt stora intresse. Detta har fått till följd att en och annan har rensat i lådor och skåp och överlämnat diverse halvfärdiga alster, överblivet broderigarn, en och annan broderibok från förra seklet osv.

Mest generös och snällast av alla är Karin, som inte bara har bidragit med flera intressanta gamla mönster och massor av garn i vackra färger, utan också ett broderi i järvsösöm, som är utfört av tant Etta (en äkta handarbetslärarinna). Själv har jag aldrig testat att brodera järvsösöm, men tack vare Karin kunde jag skapa en sida på Brodera om det.

Tack Karin. Hoppas vi ses snart.

karin.jpg

Share

Broderi från Blekinge

blekingesom1.jpg

Design Ingrid Eggiman-Jonsson. Broderad av Helena

I väntan på att den fjärde kökskudden ska bli färdig, måste jag säga några ord om blekingesöm. Ovanstående broderi blev jag klar med för ett par veckor sedan. Det är första gången jag försöker mig på den här landskapssömmen.

När det gäller stygn är det lite av varje: schattersöm, oliksidig plattsöm, stjälkstygn och franska knutar. Två trådar Danskt blomstergarn har jag haft i nålen och ofta blandat två nyanser av samma färg, för att det ska bli mer levande. Alla vackra detaljer gör att det tar ganska lång tid att brodera.

Det känns mycket 1700-tal och ibland när jag har suttit med sybågen en sen kväll har jag känt mig lite som en karaktär i en Jane Austen-film.

Share

Delsbosöm

delsbosom2.jpg

Design Ingrid Eggiman-Jonsson. Broderad av Helena

Min älsklingsfärg är röd. Därför tycker jag mycket om delsbosöm, som oftast broderas med rött garn på vit botten. När jag säger tycker om, så menar jag tycker om att titta på. Det är inte min favorit att brodera.

Delsbosömmen broderas med något som kallas långsöm och som sägs vara förenklade schatterstygn. Jag tycker nog snarare att det är en variant på oliksidig plattsöm. Det som jag har presterat ovan har kanske blivit för mycket plattsöm.

I alla fall kan jag nog säga att om inte min älsklingfärg hade varit i det här broderiet, så hade jag nog aldrig slutfört det. Det blir ju väldigt vackert, men det är lite enahanda att sy och ganska svårt att få jämnt.

Share

Jämtlandssöm

jamtlandssom300.jpg

Design Ingrid Eggiman-Jonsson. Broderad av Helena

Det finns en underbar bok, ”Svenska broderier” av Ingrid Eggimann-Jonsson. Tyvärr är den slut på förlaget, men jag fick tag på ett exemplar av den under bokrean för några år sedan. Boken är full av vackra bilder och mönster på broderier som är inspirerade av svenska landskapssömmar.

Min snälla mamma gav mig i födelsedagspresent för något år sedan några broderisatser som byggde på mönster ur broderiboken. Hon vet att jag är alltid är nyfiken på nya sätt att brodera, så det var verkligen en bra present. Jag satte genast igång.

Alla broderierna syddes med bomullstråd på vitt linne, men de hade ändå väldigt olika karaktär, tycker jag. Jag tänkte börja med att visa ett broderi i Jämtlandssöm. Den bygger främst på olika typer av langettstygn och är väldigt snabbsydd. Jag är inte helt förtjust i den lite smutsrosa färgen, men mönstret är väldigt charmigt.

Det var inte förrän jag fotograferade den idag, som jag märkte broderiet ser lite assymetriskt ut. Det är något som saknas. Eller hur…?

Share